DENTSPLY 57H User Manual Page 42
- Page / 106
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
J. SOLUTIONS AUX ANOMALIES ÉVENTUELLES
Quand des problèmes apparaissent, vérifier les éléments indiqués ci-dessous avant
de contacter votre distributeur. Si aucune des solutions proposées n’est satisfaisante
ou que le problème persiste bien que les mesures prescrites aient été prises, il se peut
que le produit soit défectueux. Contacter votre distributeur.
Base de chargement X-SMART
™
EASY
Problème Cause Solution
Le voyant d’alimentation ne
s’allume pas quand la base
de chargement est branchée
sur le secteur.
Le voyant de charge ne
s’allume pas quand la pièce
à main est placée sur sa base
de chargement.
Le fusible interne a sauté.
Aucune batterie n’est
installée.
Les contacts de charge
sont sales.
La batterie est défectueuse.
Contacter votre distributeur.
Installer la batterie.
Nettoyer les contacts en les
tamponnant avec un coton.
Remplacer la batterie.
42
Le voyant de charge clignote
Mauvaise connexion du
contact de charge
Batterie défectueuse
Chargeur défectueux
Replacer la pièce à main sur la
base de chargement
Remplacer la batterie
Remplacer la base de
chargement
5. Retirer la nouvelle batterie du sac en plastique.
6. Insérer le connecteur de batterie dans le con-
necteur situé à l’intérieur du
compartiment à batterie et placer la batterie
dans le compartiment en prenant
soin de ne pas coincer le fil.
PRECAUTIONS
En cas de difficulté lors du branchement du connecteur de la pièce à main, assurez-vous
que le connecteur soit orienté correctement. Ne l’insérez pas avec force.
7. Fermer le couvercle de la batterie, remettre la vis et le bouchon. Charger la
batterie avant utilisation.
PRECAUTIONS
La batterie Lithium-Ion usagée est recyclable, mais son élimination peut ne pas être autorisée par
loi dans votre région. Renvoyer les batteries usagées à votre distributeur si vous êtes incertain
quant à la méthode appropriée.
Fig. 12
- User Manual 1
- CONTENTS 3
- TABLE OF CONTENTS 5
- 1. Indications for Use: 6
- 2. Contra-indications 6
- 3. Safety Precautions 6
- Precaution 7
- Warning 7
- Adverse Reactions 9
- PRECAUTION 13
- 5. Calibration 13
- F. MAIN DIRECTIONS FOR USE 13
- 1. Button Functions 13
- 2. Reading the Display 14
- AUTO REVERSE 15
- BATTERY INDICATOR 15
- 3. Preparatory Operations 16
- 4. Operation 16
- 5. Auto Reverse Function 16
- Auto Reverse On 17
- Auto Reverse Off 17
- STEP BY STEP PROCEDURE 19
- PROCEDURE continued 20
- I. CHANGING THE BATTERY 21
- PRECAUTIONS 21
- J. TROUBLESHOOTING 22
- EASY Charging Stand 22
- EASY Motor Handpiece 23
- K. WARRANTY 23
- L. DISPOSING OF THE PRODUCT 23
- M. IDENTIFICATION OF SYMBOLS 24
- TABLE DES MATIÈRES 25
- 2. Contre-indications 26
- 3. Consignes de sécurité 26
- Mise en garde 27
- Précautions : 27
- Effets indésirables 29
- F. MODE D’EMPLOI 33
- 1. Fonctions des boutons 33
- 2. Affichage de l’écran 34
- VITESSE (SPEED) 35
- AUTO-REVERSE 35
- INDICATEUR DE BATTERIE 35
- 3. Opérations préparatoires 36
- 4. Fonctionnement 36
- INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE 39
- INSTRUCTIONS (suite) 40
- I. CHANGEMENT DE LA BATTERIE 41
- Base de chargement X-SMART 42
- K. GARANTIE 43
- Pièce à main X-SMART 43
- L. RECYCLAGE DU PRODUIT 44
- INHALTSANGABE 45
- 1. Gebrauchsanweisung: 46
- 2. Kontraindikationen 46
- 3. Sicherheitsmaßnahmen 46
- Warnhinweise 47
- Vorsichtsmaßnahmen 47
- Nebenwirkungen 49
- A. KLASSIFIZIERUNG DES GERÄTS 49
- VORSICHTSMASSNAHMEN 53
- 5. Kalibrierung 53
- F. GEBRAUCHSANWEISUNG 53
- 1. Tastenfunktionen 53
- 2. Anzeigen auf dem Display 54
- GESCHWINDIGKEIT 55
- BATTERIEANZEIGE 55
- 3. Vorbereitungsarbeiten 56
- 4. Betrieb 56
- 5. Auto-Reverse-Funktion 56
- Auto-Reverse Ein 56
- Auto-Reverse Aus 57
- G. SCHMIEREN DES WINKELSTÜCKS 57
- Nur für Winkelstück 59
- VERFAHRENSWEISE Fortsetzung 60
- I. AUSTAUSCHEN DER BATTERIE 61
- J. FEHLERBEHEBUNG 62
- EASY Ladestation 62
- EASY Motorhandstück 63
- L. ENTSORGUNG DES PRODUKTS 64
- M. BESCHREIBUNG DER SYMBOLE 64
- 1. Modo de empleo: 66
- 2. Contraindicaciones 66
- 3. Instrucciones de seguridad 66
- Clasificación del peligro 66
- Advertencia 67
- Precaución 67
- Reacciones adversas 69
- A. CLASIFICACIÓN DE EQUIPOS 69
- PRECAUCIÓN 73
- 5. Calibración 73
- 1. Funciones de los botones 73
- 2. Lectura de la pantalla 74
- VELOCIDAD 75
- RETROCESO AUTOMÁTICO 75
- 3. Preparativos 76
- 4. Funcionamiento 76
- Retroceso automático activado 77
- PROCEDIMIENTO (continuación) 80
- I. CAMBIO DE LA BATERÍA 81
- Cargador X-SMART 82
- K. GARANTÍA 83
- L. CÓMO DESECHAR EL PRODUCTO 83
- M. IDENTIFICACIÓN DE SÍMBOLOS 84
- TABELLA CONTENUTO 85
- 1. Indicazioni per l’uso: 86
- 2. Controindicazioni 86
- 3. Misure di sicurezza 86
- Avvertenze 87
- Precauzioni 87
- Effetti indesiderati 89
- 5. Calibratura 93
- 1. Funzioni dei tasti 93
- 2. Lettura dello schermo 94
- COPPIA DI ROTAZIONE 95
- VELOCITÀ 95
- 3. Operazioni di preparazione 96
- 4. Funzionamento 96
- Auto-Reverse attiva (on) 97
- PROCEDURA D’APPLICAZIONE 99
- PROCEDURA continuazione 100
- I. CAMBIARE LA BATTERIA 101
- PRECAUZIONI 101
- J. ANALISI GUASTI 102
- Base di carica X-SMART 102
- K. GARANZIA 103
- L. SMALTIRE IL PRODOTTO 103
- Manipolo X-SMART 103
- RIGUARDO A SCOSSA ELETTRICA 104
- CONFORMITÀ CON UL60601-1 104
- CH - 1338 Ballaigues 106
- Switzerland 106
Related products and manuals for Above ground pool accessories DENTSPLY 57H
(22 pages)
(12 pages)
(1 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.174 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals